Netflix年度大作《3體》力捧新星 曾靖為戲忍痛退學
來自台灣、首度拍戲的曾靖（Zine Tseng）原本就讀南加州大學戲劇藝術學院碩士（USC School of Dramatic Arts），因為試鏡成功加入Netflix影集《3體》（3 Body Problem），長達8個月的拍攝期間，只好忍痛退學了！
她說當時是為期3年的課程、學生人數也少，同學都是一起上課，「基本上我跟同班同學，都是一天見面超過12個小時，凝聚力很高的。」課程設計也是要求全部同學一起進步，假使退出後再回去的話，別人也不可能等她跟上進度，就得從頭加入新的班級、再來一次。話雖如此，她說學校告訴她，40歲之前想回去都可以回去；至於同學現況如何，「他們都畢業了！」
回憶試鏡的過程，最初以為是參加學生製作，因為很多電影學院的人都經常跑來能不能幫忙，「有一個電影學院的女生，問我有沒有興趣，我說有空啊，就去試鏡了。」一路過關斬將，讓以前也參與許多試鏡的她，發現從沒遇過這麼認真的選角指導，也見識到Netflix拍戲的大製作場面。據悉每集製作經費都飆到美金2,000萬元，創下Netflix最貴的影集紀錄。
在《3體》劇中，她扮演年輕版的葉文潔，因為目睹文化大革命對家人造成的傷害，也塑造了自己的性格與命運，她花費許多時間在研讀當時的資料，另外就是得真正理解劇本裡頭提到的各種物理理論，為此Netflix團隊也聘請牛津大學的教授，幫大家上課。這對原本物理完全不行的曾靖來說，意外地達到啟蒙的效果，也讓她有了興趣，甚至可以跟媒體解釋究竟戲裡那些專有名詞跟理論，「說實話那些名詞很難硬背，因為它的內容是蠻長的，邏輯性也是環環相扣的，所以為了我自己有關的劇情、所呈現的物理概念去上課，以我有限的腦袋去理解這樣一件龐大的事情。」
撇開故事背景的設定以外，曾靖認為劇中人葉文潔就是一個擁有小強精神的人，「就像小強那樣頑強，那麼一個頑強的人，內心又存在某種東西、即使你滅掉它，還是很強烈的存在，我心想那會是什麼呢？」在拍攝時，她也跟導演曾國祥反覆討論這一點，究竟是什麼支撐、讓葉文潔活了下來，熬過這些層層關卡，「肯定不是絕望，因為一個絕望的人。很容易、很輕易的就死了。但我想說既然是這樣子的話，我要把葉文潔最強大的地方表現出來，覺得那才是對的。」她記得導演曾國祥屢屢告訴她，要表現出氣場，「我要看到妳強大的那一面！」
儘管曾靖的戲份都是集中在60年代，但其實她跟《3體》其他演員都混得很熟，因為拍攝時演員的休息區都是在一起的，她也跟另外一位亞裔演員Jess Hong成為好友，所以8個月在倫敦的拍攝期，一有空就結伴去亂逛。
至於殺青之後，曾靖也笑說深刻感受到片酬的力量，就是讓她生平終於可以不用擔心錢的問題，跑去歐洲自助旅行了20天，整整繞了歐洲一圈。「我去每一個國家，都會去它的森林公園哦，我喜歡到森林公園裡面坐著。我會發現一個很奇妙的事，只要周圍沒有人告訴這是哪裡，我覺得在哪裡都可以。」她說坐在盧森堡的森林公園，可能就跟置身於柏林、布拉格、甚至台北的大安森林公園，感受上是一樣的。
