大谷翔平終止安打荒！羅伯斯：這就是他狀況好的樣子

記者王真魚／綜合報導

道奇日籍球星大谷翔平7日對太空人之戰敲出雙安，終止連續25打席無安打低潮，總教練羅伯斯（Dave Roberts）賽後直言，「這就是他狀況好的樣子。」

大谷此役以「第一棒、指定打擊」先發出賽，3局上咬中變化球，敲出右外野二壘安打，這也是他睽違26打席後再度敲安；5局上則補上適時安打，單場4打數2安打、1打點，另有1次保送。

談到大谷第2打席那支長打，羅伯斯表示，「那正是他狀況好的時候會出現的內容。速球 timing 對得很好，也沒有被變化球破壞節奏，最後還能把球帶成二壘安打。」

他也提到，「其他打席他也有把球強勁地打向左半邊，還選到保送，我覺得對翔平來說，今天是很好的一天。」

大谷在前一戰結束後，已寫下生涯最長24打席無安打紀錄，此役首打席吞下三振後，連續無安打擴大至25打席，不過隨即回穩，用雙安宣告復活。

值得一提的是，大谷前一天才以投手身份先發登板，隔天立刻再以指定打擊先發出賽。對此，羅伯斯解釋，「他自己也很想打，而且明天剛好是休兵日。我們是一支有翔平會更強的球隊，所以我完全沒有考慮讓他連休兩天。」

點我加ETtoday好友，接收更多新聞大小事。

本文轉載自ETtoday，原文標題：大谷翔平終止安打荒！羅伯斯：這就是他狀況好的樣子