【旅奇傳媒/記者-謝旻蒨】馬祖列島由4鄉5島所組成，素有「閩江口外天上撒下的一串珍珠」之稱。當地以多樣性的自然生態、豐富的軍事元素、悠久的人文歷史以及海洋文化產業，使其成為一個兼具觀光、文化與生態於一體的熱門旅遊目的地。▲連江縣縣長 王忠銘。　圖：連江縣政府／提供09/05～11/16限定登場 於4鄉5島中展出超過50件海內外作品 成台灣最大規模的跳島藝術慶典為強化馬祖觀光發展，連江縣政府及文化總會於09/05～11/16共同主辦第3屆「馬祖國際藝術島」，以「拍楸－你的海洋，我的陸」為主題，擴大展期至73天，邀集來自台灣、日本、韓國、香港、馬來西亞、澳洲、美國、西班牙與加拿大等9個國家與地區，至少55組海內外藝術團隊，於4鄉5島展出超過50件作品，成為台灣規模最大的跳島藝術慶典。▲第3屆「馬祖國際藝術島」09/05～11/16限定登場。　圖：連江縣政府／提供宏觀視野回應馬祖海島文化 多元藝術展現馬祖生活色彩連江縣縣長王忠銘表示，馬祖國際藝術島是以5屆10年的長期規劃協助島嶼轉型，從首屆的「島嶼釀」到第2屆的「生紅過夏」，主題皆圍繞於閩東家釀文化和記憶傳承，將馬祖特色淋漓展現，讓世界認識馬祖。今年第3屆則以更宏觀的視野，來回應馬祖作為「海島」的認同，透過海洋文化連結起台灣本島的共鳴與國際的策展趨勢。提到今年的主題「拍楸（Pha-jiu）」源自閩東語，是馬祖世代傳承的重要捕魚工法，也是與海共生的智慧與信仰，更是藝術定錨島嶼轉身的根基。「你的海洋，我的陸」則延續傳統拍楸面對大海的智慧，轉化為當代藝術島的舉辦，透過多元藝術的形式，呈現出馬祖文化遺產與現代生活。王忠銘提到，藝術島就如同「辦季頭」般全村總動員，從春夏備料、秋季打樁、冬季豐收，形塑出馬祖的海島文化自信。▲今年主題為拍楸（Pha-jiu），展現馬祖世代傳承的重要捕魚工法。　圖：連江縣政府／提供展現當代「拍楸」精神 將島嶼轉譯為地方共創場域藝術島做為當代的「拍楸」，展現馬祖過去漁業黃金時代「一個網目養一口人，一張網養整座島」的集體記憶，以雙年展為節奏，從「漁」開始，透過跨域合作，用藝術連結島上每一個人，編織出一張面向未來的文化大網。根據第2屆藝術島滿意度問卷調查，有93.6％的民眾透過藝術島對馬祖產生新的印象，並且透過延長展期天數有57.5％的人，拉長停留時間至4天以上，促進當地觀光消費成長；同時更有36.8％曾登島的民眾再度造訪，顯見馬祖品牌忠誠度黏著性。此次藝術島作品首次開啟國際徵件，共有49國216件海內外創作者投件，並邀請國際策展人、藝術家登島諮詢與交流合作，在4鄉5島中安置大型地景裝置，將過往戰地政務時期的碉堡、坑道、營舍空間等，轉化為藝術策展或是與地方共創的場域，使整個島嶼猶如一個戶外展覽館，讓民眾以輕鬆悠閒的方式，深入走訪馬祖特色亮點。▲「馬祖國際藝術島」作品地圖。　圖：連江縣政府／提供廣邀海內外民眾造訪馬祖 規劃地圖、導覽讓觀眾真正走入地方為讓旅客更認識馬祖國際藝術島，縣府不僅在松山機場、台北捷運等大眾交通上規劃廣告看板宣傳，更大力邀請主管機關、各縣市政府、旅行公會等組團造訪，期讓台灣本島民眾再次熟悉馬祖觀光魅力。在國際行銷市場上，縣府則積極前往日本、韓國及新加坡，透過 B2B 及 B2C 活動，直接面對當地旅行社業者及民眾，展示藝術島亮點及拓展參與。同時特別啟動「國際旅人登陸計畫」，招募50位國際旅人登島，包括日本、韓國、馬來西亞、新加坡、泰國、英國、澳洲、美國、法國等超過15國的旅人，向其提供交通補助及登島補給包，讓他們一同來到馬祖交朋友，領略國際藝術島的氛圍。另外王忠銘提到，馬祖無論自由行、團體旅遊皆適合，旅客可透過馬祖好行以及藝術公車進行環島旅行，並透過在機場、港口、旅客服務中心拿取地圖，藉由官方導覽 APP，於重要場域中掃描 QRCODE，直接聆聽由藝術家或策展人親自錄製的作品導聆，讓觀眾真正走入地方；另外亦可透過藝術島官方行程，安排南竿／北竿1日遊，深度感受馬祖無與倫比的魅力。▲《十人十海》是本屆藝術島重要的文化展演軸線之一。　圖：連江縣政府／提供▲《為光所制：泰利》作品現場照。【※ 禁止酒駕；飲酒過量，害人害己。】　圖：連江縣政府／提供▲馬祖運動觀光4大賽事。　圖：連江縣政府／提供運動觀光4大賽事 邀民眾一起「跑」進馬祖位於台灣最北端領土的馬祖，特殊的地形地貌不僅成為民眾旅遊重點，更多元的發展成多項運動觀光活動，包括南竿「馬祖馬拉松」、北竿「硬地超級馬拉松」、東引「軍事越野障礙賽」以及莒光「定向越野星光夜跑」，每年吸引無數民眾造訪挑戰。4大運動賽事各具風格，結合當地獨有的軍事元素、聚落文化、閩東風情、特色美食等，讓參賽者不僅是運動，更是能進行一場與在地對話的難忘旅程。★ 莒光／定向越野星光夜跑（每年9月第2個星期六）－16:00開賽，伴隨夕陽下沉，完成結合運動與自然景觀的獨特挑戰。比賽結束後還有「莒光之夜」晚會，將莒光的星空與海風交織，讓音樂、星光與美景構成一段精彩回憶。★ 南竿／馬祖馬拉松（每年11月第1個星期六）－「10年淬鍊，鋼鐵賽道！」為題，展現馬祖一路的堅持與突破，成為台灣最具挑戰性的離島馬拉松之一。★北竿／硬地超級馬拉松（每年3月第3個星期六）－號稱全台最「硬」的馬拉松賽事，打造北竿硬地超馬品牌化。★東引／軍事越野障礙賽（每年8月第1個星期六）－延續去年好評的500障礙獎金挑戰賽，跑進軍事管制區中柱坑道，體驗全然不一樣的賽道氛圍。▲馬祖國際藝術島與藝術家合作推出限定商品。【※ 禁止酒駕；安全誠無價，酒後找代駕。】　圖：連江縣政府／提供【禁止酒駕；飲酒過量，有害（礙）健康。未滿十八歲禁止飲酒】

馬祖「登島即看」！第三屆「馬祖國際藝術島（Matsu Biennial）」將於 9 月 5 日至 11 月 16 日在馬祖四鄉五島登場，展期 73 天為歷屆最長，今年主題《拍楸──你的海洋，我的陸》透過地景裝置、社區共創與跨國合作，把傳統漁法與島嶼生活帶入當代藝術語彙。策展團隊計畫在南竿、北竿、島嶼重要據點同時展開地圖，一面跳島之旅，一面透過當代藝術體驗馬祖在地文化與歷史。延伸閱讀：超搶手奈良美智 X 台電文創「聯名徽章」剛補貨！最後預約8/16現場還能買  什麼是馬祖國際藝術島？馬祖國際藝術島自 2022 年起啟動，作為期10年的島嶼藝術計畫，希望透過連續策展與公共藝術，讓藝術深植社區與地方治理。首屆「島嶼釀」將藝術帶進日常與社區；第2屆「生紅過夏」擴大至更多場域與社群合作，策展方式涵蓋：跨域藝術、駐島計畫、社區參與與公共藝術建置，強調「與島共生」的長期關係，發展出駐村創作、地方常設裝置，並結合在地飲食產業，推動馬祖文化再生。這個計畫的獨特之處在於它不僅是一個展覽，更是島嶼生活的一部分，讓居民、觀眾能在共享的藝術經驗中，重新連結馬祖的歷史文化脈絡。 延伸閱讀：8、9月全台「免費展覽」攻略：南投毓繡美術館、臺中國美館《虛迷山》 2025馬祖國際藝術島：主題說明本屆2025馬祖國際藝術島以《拍楸──你的海洋，我的陸》為主題，靈感來自閩東語「拍楸」（pha-i-u），是一種傳統沿海捕魚技法，象徵馬祖人堅守本業，與海洋長久的依存與互動。策展團隊希望透過這一在地語彙，探索海陸邊界、勞作記憶及島嶼文化如何在當代藝術語境中延續。主視覺以馬祖人的雙手為意象，呼應「手島共生」理念。本屆展覽不僅在南竿、北竿的既有公共空間展出，還首次開放改造後的軍事據點作為展場，讓觀眾在歷史場域中與地方傳統對話。延伸閱讀：士林北藝中心《晚風》正式吹起！4萬條尼龍線打造紅光夜景 2025 馬祖國際藝術島：作品地圖分布 2025 年馬祖藝術島將集結 9 國超過 55 組藝術家與團隊，展出逾 50 件全新作品。馬祖四鄉五島化身藝術展演舞台，從發電廠、公車、軍事據點、報社，到老宅、前線電影院與體育館，處處是驚喜。亮點之一是「軍事據點再利用」，「北竿」的軍魂電廠將化身大型地景裝置「軍魂1975時間美術館」，后沃聚落林聖峰的《海量》、東引祥記商店走路草農/藝團《常備記憶》，另外還有陳敬寶策展的「神人之際，縹幻之島」與陳益輝的地景作品《築巢》。「南竿」的 26、53、77 號據點與澳口有甘銘源的竹編地景《拍楸－簍光・竹影》與朱威龍的風動裝置《漁夢》，橋仔展出劉致宏、黃貞燕、郭美君策劃的「十人十海」及新作《漁汐》、《魚漬》，南竿舊體育館、西莒中正堂迎來柳幸典《哥吉拉計畫2025》及陳界仁《帝國邊界II－西方公司》。 國際徵件作品如李佩珊《不是誰的棋子，我們是……》、Ken & Julia Yonetani《生命之網》、彭雅倫《白馬非馬》，以及胡安．薩摩拉《夢之亭》、皮耶爾 & 瑪莉《Big Other》、木村崇人跨島共創計畫。現場更有優人神鼓、舞蹈空間、簧格音樂等演出，將馬祖化為海上的藝術之島。  2025 馬祖國際藝術島：「致外島時光」活動2025 馬祖國際藝術島特別活動《書信計畫：穿越蟲洞的書信——致外島時光》，以軍旅信件與家書為核心，徵集離島通信記憶，延續上一屆「收信快樂」的感動。本屆邀請觀眾登島寫信，重現戰地郵務場景。日本藝術家狩野朋子、中坪多恵子的《馬祖島來信》於南竿 53 據點展出，結合戶外景觀與營舍空間，展示軍旅書信，並提供明信片書寫寄送；臺灣藝術家張致中《家書》則在鋼琴碉堡地下一樓，以感濕油墨與滴水裝置呈現書信與重聚的情感。展期內還有移動式「臨時郵政代辦所」巡迴四鄉五島，提供特製明信片、紀念印章與郵筒，觀眾可現場閱讀書信、寄出信件，將個人情感與馬祖歷史再次連結。  2025馬祖國際藝術島：周邊公布！2025馬祖國際藝術島攜手「臺虎精釀」推出限定「海波浪皮爾森」，將島貓魅力化身三款啤酒包裝。麥芽香結合昆布海味，尾韻帶海風的鹹鮮如浪輕拍舌尖，喝一口彷彿聞到馬祖的海景。8月20日起至展期，於馬祖全家與在地店家限定販售。來馬祖看展、遇見貓，順手帶走一口海風。包裝共有三款，不只描繪清晨與日落的島嶼景色，還有迷人的「貓手」可以收藏。2025馬祖國際藝術島展覽、交通資訊展期：9.5——11.16地點：馬祖四鄉五島，包括：南竿、北竿、東引、東莒與西莒。重點場域有南竿的 26、53、77 號據點與北竿軍魂電廠等首次開放空間。票價：多數展區免費參觀，部分特別活動或演出需預約或購票。交通：可自台北松山機場或其他航點搭機至南竿或北竿，島際可搭乘公營或民營船班，另有當地計程車、租車及接駁服務。主辦單位將提供作品地圖與建議路線，方便規劃跳島觀展。建議觀眾預留跨島交通時間，並留意天候變化對航程的影響。   Q1：馬祖很難到達嗎？要怎麼去？A：最便捷的方式是飛機，松山—南竿航班一天三班，是主要進出交通；航程約 45 分鐘，單程大約 NT$2,000 左右。若偏好海上風光，可選夜航船票，或南竿／北竿島間短程航線（每段約 NT$350–2,000）亦十分方便 。島內移動基本靠機車（約 NT$500/天）、租車或計程車（約 NT$2,000/天）、公車雖有但班次少、等待時間長。 Q2：住宿選擇與規劃建議？A：建議以南竿為主基地，當地 B&B 與民宿多品質佳、設施完善，通常提供接送服務 。若以藝術活動為核心，可考量南竿為交通配置首選。想跨島住，可安排北竿、東引或大坵短住宿，以深入體驗各島魅力。 Q：旅行中要注意什麼當地文化與傳統？A：馬祖擁有濃郁信仰與軍事歷史場域，參訪媽祖宗教文化園區、戰爭和平紀念館時，請安靜、勿大聲喧嘩、不踩踏展品。拍照前務必詢問、尊重當地居民與寺廟規矩。藝術島邀請遊客捕捉島貓、景色與展品時，請保持友善互動，不帶餌料、不驚擾動物，讓共生成為旅程一部分。 Q：媽祖的四季旅遊特色與推薦活動？A：春末至初夏（4–6 月）：藍眼淚最耀眼，是熱門夜間行程；可搭配夜間濕地與海岸觀察行程一起規劃。夏季（7–9 月）：適合參加「海洋旅遊系列」，如東引／莒光島飛鳥觀察、海岸探險、Mabi Bay 市集音樂會。秋季涼爽則適宜登山、探索軍事遺跡。冬季雖較冷、風大，但恬靜無人潮，適合慢旅行、探訪孤島風情，建議慎選日期避免颱風與寒流影響。  Source：馬祖國際藝術島 Matsu Biennial     2025南韓最美女演員Top10！宋慧喬、金智媛、秀智、蔡秀彬持續霸榜，Jisoo竟跌出榜外？植物性才安心？春夏溫和「美白精華」7款：品木宣言、倩碧專為敏感肌打造加入Bella儂儂 LINE好友，接收流行時尚新訊。

【旅奇傳媒/編輯部報導】今年「馬祖國際藝術島」首次辦理的國際徵件，旨在鼓勵世界各地的創作者以外部觀點轉譯馬祖冷戰資產，回應島嶼文化傳承與保存。獲選的三組藝術家來自台灣、加拿大、日本及澳洲，分別從冷戰與新冷戰文化、島嶼文化認同以及海洋文化永續這三個角度提出他們對馬祖的想像。三組藝術家：李佩珊（Panthea Lee）、米谷健＋茱莉亞（Ken＋Julia Yonetani）以及彭雅倫，已輪番抵達馬祖，進行場地探勘，並與在地社群互動，領略島嶼的多元風貌。▲李佩珊《不是誰的棋子，我們是…》將在26據點呈現大型棋局。 圖：連江縣政府／提供加拿大籍的台裔創作者李佩珊是作家，也是旅行世界各地，不斷為社會平權努力的倡議者。她去年回到台灣定居，企圖透過她多年累積的國際影響力讓台灣的創造力與韌性在全球舞台上被看見。她的提案《不是誰的棋子，我們是…》以工作坊為核心，希望透過在地故事的分享，讓世界看見權力對弈下，「棋子」們獨特的美麗與哀愁。該作品將在馬祖青年協會的協助下辦理創作工作坊，生成各具姿態的棋粒，設置在南竿26據點的棋盤上。▲日本藝術家組合米谷健＋茱莉亞（Ken＋Julia Yonetani）《生命之網》凸顯人類與海洋之間的相互依存。 圖：連江縣政府／提供日本藝術家組合米谷健＋茱莉亞則提出《生命之網》的創作計畫，以特定場域裝置的方式創造沉浸式的體驗作品。這是一件透過紫外線光照產生互動的現地裝置作品，這件作品以釣魚線為媒材，頌揚世間萬物生命系統緊密不可分割，也說明人類與海洋之間的相互依存。他們登島的首要任務便是走訪據點，尋找適合的裝置空間，最後在文化處的協助下，確認作品落腳山隴排練場，期待成為本屆藝術島展出的亮點。▲彭雅倫獲許將攝影機架設於神轎內，讓觀眾也能體驗女神視角。 圖：連江縣政府／提供本屆入選提案中，作為台灣藝術家代表彭雅倫，她幾年前曾以專題記者的身分到馬祖採訪，對廟宇中如白馬夫人等特有的女性角色留下深刻的印象。她的提案《白馬非馬》因此以馬祖特有的陰性神祇力量出發，探究女性角色在島嶼幽微的、隱蔽的、彈韌的、不可知的符號與記憶。她的研究成果將轉化為影像，與在地社群以共創的方式，用回收織品拼貼、編織創作，於梅石營區特約茶室的公共空間展出。在全球變動與地緣張力升溫的當下，馬祖國際藝術島期盼透過藝術與世界連結，以藝術作為橋梁承接歷史、回應當代、展望未來。邀請各界密切關注徵件藝術家動態，跟著他們一同感受馬祖島嶼蘊藏的豐沛能量與創造力。◉ 第三屆馬祖國際藝術島，拍楸－你的海洋，我的陸・展期：2025/09/05-11/16・FB：www.facebook.com/matsubiennial・IG：www.instagram.com/matsubiennial